Mentions légales et confidentialité
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026.
Mentions légales
Éditeur du site
Le site est édité par RBBLG LIMITED, société à responsabilité limitée de droit anglais (private limited company), immatriculée au registre des sociétés d'Angleterre et du pays de Galles (Companies House) sous le numéro 17288170, dont le siège est situé 128 City Road, Londres EC1V 2NX, Royaume-Uni.
Nom commercial : Tela-Home.
Directeur de la publication : Boualili Redouane, directeur de RBBLG LIMITED.
Contact : contact@tela-home.com · +34 632 89 75 17.
Hébergeur
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (ovhcloud.com).
Propriété intellectuelle
Les textes, dessins, vidéos de démonstration et la marque Tela-Home présents sur ce site appartiennent à l'éditeur ou sont utilisés avec l'accord de leurs titulaires. Les logos et vidéos de clients sont montrés avec leur accord. Toute reproduction sans autorisation est interdite.
Politique de confidentialité
Qui est responsable de vos données
L'éditeur du site, présenté dans les mentions légales ci-dessus.
Les données que nous recevons
- Par le formulaire : le lien de votre annonce, votre nom, votre mail, votre téléphone et vos choix (offre, format, langue de la voix).
- Par l'espace client : votre adresse mail, votre mot de passe si vous en créez un (gardé sous une forme chiffrée qui ne permet pas de le relire), votre nom, votre agence, votre téléphone, votre WhatsApp, votre logo et vos couleurs ; vos achats de crédits et leurs mouvements ; vos projets (lien de l'annonce, photos déposées, choix de format, de voix et de langue) et les vidéos livrées.
- Pour fabriquer la vidéo : le contenu de votre annonce (photos, description, plan si vous en donnez un), votre logo et vos coordonnées pour la carte de fin.
- Pour la facturation : vos coordonnées de facturation. Le paiement est traité par Stripe ; nous ne voyons pas vos données de carte.
- Quand vous ouvrez une page vidéo que nous vous avons envoyée : la date et l'heure d'ouverture, le type d'appareil (téléphone ou ordinateur) et la part de la vidéo regardée. Ni cookie, ni adresse IP.
Pourquoi, et sur quelle base
- Répondre à votre demande et vous rappeler : mesures précontractuelles prises à votre demande.
- Fabriquer et livrer la vidéo, gérer les retouches : exécution du contrat.
- Tenir votre compte, vos crédits et vos projets : exécution du contrat.
- Facturer et tenir la comptabilité : obligation légale.
- Prospection commerciale auprès des professionnels (agences, conciergeries) : notre intérêt légitime à faire connaître notre service. Les coordonnées professionnelles viennent alors d'annuaires publics ou du site de l'entreprise. Vous pouvez vous y opposer à tout moment, d'une simple réponse au message.
- Savoir si la vidéo que nous vous avons offerte a été regardée, pour vous recontacter au bon moment : notre intérêt légitime. Ces informations sont supprimées avec la page, au plus tard 12 mois après l'envoi.
Qui les traite avec nous
La vidéo est fabriquée avec des outils d'intelligence artificielle : les photos de l'annonce et le texte de la voix sont envoyés à ces services pour créer les plans animés et la voix off. Liste des prestataires : Kie.ai (génération des plans animés), ElevenLabs (voix off), Google (vue du ciel en 3D, polices d'écriture), Anthropic (aide à l'écriture des textes), OVH (hébergement du site, de l'espace client, du formulaire et du mail), Cloudflare (hébergement des vidéos livrées), Stripe (paiement et factures). Certains sont situés hors de l'Union européenne ; les transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types ou décision d'adéquation).
Nous ne vendons pas vos données et ne les louons à personne.
Combien de temps nous les gardons
- Demande sans suite : 3 ans après le dernier contact.
- Client : le temps de la relation, puis 3 ans pour la prospection.
- Factures : 10 ans, comme la loi l'impose.
- Fichiers de travail (photos, plans, voix) : 12 mois après la livraison, pour pouvoir refaire une retouche.
- Vidéo livrée, page de visionnage et lien de téléchargement : 12 mois après la livraison, puis supprimés (voir les conditions générales de vente, article 13).
- Compte de l'espace client : tant qu'il est ouvert. À la fermeture, vos données de compte (nom, coordonnées, logo, couleurs, projets) sont effacées. Seuls vos achats et mouvements de crédits restent, sans votre nom, pour la comptabilité.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur correction, leur effacement, leur portabilité, ou vous opposer à leur usage, en écrivant à contact@tela-home.com. Nous répondons sous un mois. Si la réponse ne vous convient pas, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).
Cookies
Le site ne dépose aucun cookie de mesure d'audience ni de publicité. Il garde seulement, dans votre navigateur, la langue que vous avez choisie (français, anglais ou espagnol). Dans l'espace client, un cookie de session est nécessaire pour rester connecté : il est effacé quand vous fermez votre navigateur, et il ne sert à rien d'autre. Les polices d'écriture sont chargées depuis les serveurs de Google, qui reçoivent alors l'adresse IP de votre appareil.
← Retour au siteLegal notice and privacy
Last updated: October 7, 2026.
Legal notice
Publisher
This website is published by RBBLG LIMITED, a private limited company registered in England and Wales (Companies House) under number 17288170, with its registered office at 128 City Road, London EC1V 2NX, United Kingdom.
Trade name: Tela-Home.
Publication director: Boualili Redouane, director of RBBLG LIMITED.
Contact: contact@tela-home.com · +34 632 89 75 17.
Hosting
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (ovhcloud.com).
Intellectual property
The texts, drawings, demo videos and the Tela-Home brand on this website belong to the publisher or are used with their owners' consent. Client logos and videos are shown with their consent. Any reproduction without permission is prohibited.
Privacy policy
Who is responsible for your data
The publisher of this website, as described in the legal notice above.
The data we receive
- Through the form: your listing link, your name, your email, your phone number and your choices (offer, format, voice-over language).
- Through the customer account: your email address, your password if you create one (stored in an encrypted form that cannot be read back), your name, your agency, your phone number, your WhatsApp, your logo and your colours; your credit purchases and their movements; your projects (listing link, uploaded photos, format, voice and language choices) and the delivered videos.
- To make the video: the content of your listing (photos, description, floor plan if you provide one), your logo and your contact details for the end card.
- For invoicing: your billing details. Payment is processed by Stripe; we never see your card details.
- When you open a video page we sent you: the date and time it was opened, the type of device (phone or computer) and how much of the video was watched. No cookies, no IP address.
Why, and on what legal basis
- Answering your request and calling you back: steps taken at your request before a contract.
- Making and delivering the video, handling changes: performance of the contract.
- Running your account, your credits and your projects: performance of the contract.
- Invoicing and bookkeeping: legal obligation.
- Business outreach to professionals (agencies, property managers): our legitimate interest in promoting our service. Business contact details then come from public directories or the company's website. You can object at any time by simply replying to the message.
- Knowing whether the video we offered you was watched, so we can get back to you at the right time: our legitimate interest. This information is deleted with the page, at the latest 12 months after it was sent.
Who processes it with us
The video is made with artificial intelligence tools: the listing photos and the voice-over script are sent to these services to create the animated shots and the voice. List of providers: Kie.ai (animated shots), ElevenLabs (voice-over), Google (3D aerial view, fonts), Anthropic (help writing the texts), OVH (hosting of the website, the customer account, the form and email), Cloudflare (hosting of delivered videos), Stripe (payment and invoices). Some are located outside the European Union; these transfers are covered by GDPR safeguards (standard contractual clauses or adequacy decisions).
We never sell or rent your data to anyone.
How long we keep it
- Request that doesn't lead to an order: 3 years after the last contact.
- Client: for the duration of the relationship, then 3 years for marketing.
- Invoices: 10 years, as required by law.
- Working files (photos, plans, voice): 12 months after delivery, so we can make later changes.
- Delivered video, viewing page and download link: 12 months after delivery, then deleted (see the terms of sale, section 13).
- Customer account: as long as it is open. When it is closed, your account data (name, contact details, logo, colours, projects) is deleted. Only your credit purchases and movements remain, without your name, for bookkeeping.
Your rights
You can ask to access, correct, delete or port your data, or object to its use, by writing to contact@tela-home.com. We answer within one month. If you're not satisfied, you can file a complaint with the CNIL, the French data protection authority (cnil.fr).
Cookies
This website sets no analytics or advertising cookies. It only stores, in your browser, the language you chose (French, English or Spanish). In the customer account, a session cookie is needed to keep you logged in: it is deleted when you close your browser, and it is used for nothing else. Fonts are loaded from Google's servers, which then receive your device's IP address.
← Back to the websiteAviso legal y privacidad
Última actualización: 7 de octubre de 2026.
Aviso legal
Titular del sitio web
El sitio web es editado por RBBLG LIMITED, sociedad de responsabilidad limitada de Derecho inglés (private limited company), inscrita en el registro mercantil de Inglaterra y Gales (Companies House) con el número 17288170, con domicilio social en 128 City Road, Londres EC1V 2NX, Reino Unido.
Nombre comercial: Tela-Home.
Director de la publicación: Boualili Redouane, director de RBBLG LIMITED.
Contacto: contact@tela-home.com · +34 632 89 75 17.
Alojamiento
OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia (ovhcloud.com).
Propiedad intelectual
Los textos, dibujos, vídeos de demostración y la marca Tela-Home presentes en este sitio web pertenecen al titular o se utilizan con el consentimiento de sus propietarios. Los logotipos y vídeos de clientes se muestran con su consentimiento. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización.
Política de privacidad
Quién es responsable de sus datos
El titular del sitio web, identificado en el aviso legal anterior.
Los datos que recibimos
- A través del formulario: el enlace de su anuncio, su nombre, su correo electrónico, su teléfono y sus elecciones (oferta, formato, idioma de la locución).
- A través del área de cliente: su dirección de correo electrónico, su contraseña si crea una (guardada de forma cifrada, que no permite leerla), su nombre, su inmobiliaria, su teléfono, su WhatsApp, su logotipo y sus colores; sus compras de créditos y sus movimientos; sus proyectos (enlace del anuncio, fotos subidas, elección de formato, voz e idioma) y los vídeos entregados.
- Para elaborar el vídeo: el contenido de su anuncio (fotos, descripción, plano de la vivienda si nos lo facilita), su logotipo y sus datos de contacto para la tarjeta final.
- Para la facturación: sus datos de facturación. El pago lo gestiona Stripe; nosotros no vemos los datos de su tarjeta.
- Cuando abre una página de vídeo que le hemos enviado: la fecha y la hora de apertura, el tipo de dispositivo (móvil u ordenador) y la parte del vídeo que se ha visto. Ni cookies ni dirección IP.
Para qué y con qué base jurídica
- Responder a su solicitud y llamarle: medidas precontractuales adoptadas a petición suya.
- Elaborar y entregar el vídeo, gestionar los cambios: ejecución del contrato.
- Gestionar su cuenta, sus créditos y sus proyectos: ejecución del contrato.
- Facturar y llevar la contabilidad: obligación legal.
- Prospección comercial dirigida a profesionales (inmobiliarias, gestores de alquiler vacacional): nuestro interés legítimo en dar a conocer nuestro servicio. En ese caso, los datos de contacto profesionales proceden de directorios públicos o del sitio web de la empresa. Puede oponerse en cualquier momento, simplemente respondiendo al mensaje.
- Saber si se ha visto el vídeo que le regalamos, para volver a contactarle en el momento oportuno: nuestro interés legítimo. Esta información se elimina junto con la página, a más tardar 12 meses después del envío.
Quién los trata con nosotros
El vídeo se elabora con herramientas de inteligencia artificial: las fotos del anuncio y el texto de la locución se envían a estos servicios para crear los planos animados y la locución. Lista de proveedores: Kie.ai (generación de los planos animados), ElevenLabs (locución), Google (vista aérea en 3D, tipografías), Anthropic (ayuda en la redacción de los textos), OVH (alojamiento del sitio web, del área de cliente, del formulario y del correo electrónico), Cloudflare (alojamiento de los vídeos entregados), Stripe (pago y facturas). Algunos se encuentran fuera de la Unión Europea; estas transferencias están amparadas por las garantías previstas en el RGPD (cláusulas contractuales tipo o decisión de adecuación).
No vendemos sus datos ni se los alquilamos a nadie.
Cuánto tiempo los conservamos
- Solicitud que no da lugar a un pedido: 3 años desde el último contacto.
- Cliente: mientras dure la relación y, después, 3 años con fines de prospección.
- Facturas: 10 años, como exige la ley.
- Archivos de trabajo (fotos, planos, voz): 12 meses después de la entrega, para poder rehacer un cambio.
- Vídeo entregado, página de visualización y enlace de descarga: 12 meses después de la entrega, y después se eliminan (véanse las condiciones generales de venta, artículo 13).
- Cuenta del área de cliente: mientras esté abierta. Al cerrarla, se borran los datos de su cuenta (nombre, datos de contacto, logotipo, colores, proyectos). Solo se conservan sus compras y movimientos de créditos, sin su nombre, para la contabilidad.
Sus derechos
Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión o su portabilidad, u oponerse a su uso, escribiendo a contact@tela-home.com. Respondemos en el plazo de un mes. Si la respuesta no le satisface, puede presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos, cnil.fr).
Cookies
El sitio web no instala ninguna cookie de medición de audiencia ni de publicidad. Solo guarda, en su navegador, el idioma que ha elegido (francés, inglés o español). En el área de cliente, se necesita una cookie de sesión para mantener la sesión iniciada: se borra al cerrar el navegador y no sirve para nada más. Las tipografías se cargan desde los servidores de Google, que reciben entonces la dirección IP de su dispositivo.
← Volver al sitio web